Covers: common commands, package vs CLI architecture, data flow,
group naming convention, server index structure, junction/symlink
rules (critical: never shutil.rmtree), check_names two-pass
classification, Python 3.9 from __future__ requirement, and
test suite structure.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
